newzenithone@gmail.com

newzenithone@gmail.com

095 403 42 73

095 403 42 73

392 964 18 81

392 964 18 81

New Zenith One da sempre offre con rapidità e puntualità, traduzioni e revisioni da e verso tutte le lingue (Lingue Occidentali, Scandinave e dell’Europa dell’est, Mediorientali e Orientali).

Il nostro servizio di traduzione professionale è di altissima qualità, pensato per soddisfare le esigenze di privati, aziende e istituzioni che necessitano di traduzioni accurate e precise. Grazie a un team di traduttori esperti e altamente qualificati, siamo in grado di offrire il servizio in una vasta gamma di lingue, coprendo settori diversi come quello legale, tecnico, commerciale e letterario.

Ogni traduzione è curata nei minimi dettagli, garantendo fedeltà al testo originale e adattando lo stile e il linguaggio al contesto culturale e al pubblico di riferimento. Il nostro processo prevede non solo la traduzione, ma anche una revisione approfondita, assicurando un prodotto finale privo di errori e conforme alle aspettative del cliente.

I nostri servizi:

  • Traduzioni commerciali (corrispondenza, bilanci, reports…);
  • Traduzioni legali (atti notarili, verbali, gare d’appalto, contratti, statuti societari, certificati, diplomi, bilanci, sentenze…);
  • Traduzioni tecniche (manuali uso e manutenzione, schede tecniche, elaborati grafici, cataloghi ricambi, schede prodotto, bollettini tecnici…);
  • Traduzioni scientifiche (documentazione medica, ricerche, articoli…);
  • Traduzioni per l’editoria (brochure, guide, pubblicazioni…);
  • Revisioni e correzioni bozze (di documentazione elaborata da terzi);
  • Asseverazioni e legalizzazioni in Tribunale (da parte di traduttori giurati);
  • Interpretariato consecutivo e di trattativa.